Check out this NEA article about addressing rude behavior in the classroom. 
"Researchers agree that there are three essential aspects of teaching social skills: modeling, direct instruction, and practice." This article gives case studies as examples for each of the three.
Anyone have any further suggestions?